PADANG, ESRON LAWA (2021) ANALISIS IMIZUREKATA PADA WASEI-EIGO DALAM NEWS ARTICLE TV ASAHI 2021. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.
Text
S1-2021-43131520160035-BAB 1.pdf Download (1MB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-BAB 5.pdf Download (597kB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-Abstrak.pdf Download (675kB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-Daftar Acuan.pdf Download (1MB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-Daftar isi.pdf Download (1MB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-Cover.pdf Download (1MB) |
|
Text
S1-2021-43131520160035-Skirpsi Full.pdf Restricted to Registered users only Download (2MB) | Request a copy |
Abstract
Gairaigo adalah kata serapan dalam bahasa Jepang yang berasal dari bahasa asing di luar bahasa Jepang . Selain gairaigo, ada kosa kata yang disebut Wasei Eigo atau juga dikenal 'made in Japan English'. Wasei Eigo (Japanized-English) adalah kata-kata yang diambil dari kosakata bahasa Inggris dan menciptakan kata dengan arti yang baru yang tidak dikenal dalam bahasa Inggris standar. Menurut Tamaoka,Shibasaki Dan Takatori Wasei eigo dibagi dalam 4 jenis yaitu imizurekata, tanshukukata, junwaseikata, dan eigohyougenfuzaikata.Pada penelitian ini hanya membahas mengenai golongan Imizurekata pada wasei eigo dan sebab-sebab terjadinya imizurekata. Objek penelitianIni adalah news article TV asahi 2021.Penelitian ini merupakan penelitian kualitatif dengan metode deskriptif.Dari hasil penelitian ini ditemukan 75 data wasei eigo dan terdapat 21 data yang megalami imizurekata. Faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya imizurekatta pada wasei eigo karena adanya perkembangan dalam ilmu dan teknologi, perkembangan sosial dan budaya, perbedaan bidang pemakaian, adanya asosiasi ,adanya pengembangan istilah dan adanya penyingkatan.
Item Type: | Thesis (Skripsi) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Creators: |
|
||||||||||||
contributors: |
|
||||||||||||
Uncontrolled Keywords: | Gairaigo ,Wasei Eigo, Imizurekata, News Article TV Asahi | ||||||||||||
Subjects: | Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang |
||||||||||||
Divisions: | Program Studi Sastra Jepang | ||||||||||||
Depositing User: | Iwan Kurniawan, S.Sos. | ||||||||||||
Date Deposited: | 08 Mar 2022 06:38 | ||||||||||||
Last Modified: | 08 Mar 2022 06:38 | ||||||||||||
URI: | http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/280 |
Actions (login required)
View Item |