AFGHANI, ACJAY (2016) PENGGUNAAN HYOUGEN ~YOUGANAI ~HAZUGANAI DAN ~KANERU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.
![[img]](https://repository.stba-jia.ac.id/style/images/fileicons/text.png) |
Text
S1-2016-04313152124053-ABSTRAKSI.pdf Download (249kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-BAB 1.pdf Download (280kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-BAB 5.pdf Download (197kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-COVER.pdf Download (175kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-DAFTAR ISI.pdf Download (131kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (113kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124053-SKRIPSI FULL.pdf Download (3MB) |
Abstract
Dalam kalimat bahasa Jepang terdapat kata-kata yang memiliki arti yang sama, yang disebut dengan “ruigigo”. Selain itu ada yang disebut dengan “ruigi hyougen” yaitu ungkapan yang memiliki arti yang sama, diantaranya adalah ~youganai, ~hazuganai dan ~kaneru. Ketiga hyogen tersebut dalam bahasa Indonesia memiliki arti “Tidak Mungkin”. Walaupun memiliki arti yang sama, pembelajar bahasa Jepang asing sering mengalami kesalahan karena tidak mengetahui bagaimana fungsi dan penggunaannya. Tujuan dari penelitian ini adalah untuk mengetahui makna, fungsi dan penggunaan dari hyougen ~youganai, hyougen ~hazuganai dan ~kaneru. Penelitian ini menggunakan teknik analisis isi dan dipaparkan secara deskriptif. Hasil analisis penelitian ini adalah (1) hyougen ~youganai menyatakan menyatakan ketidakmungkinana karena tidak ada cara untuk merealisasikannya dan karena alasan yang logis. (2) hyougen ~hazuganai menyatakan dugaan keyakinan berdasarkan asumsi, informasi yang didapat dan menyatakan ketidakmungkinan secara objektif. (3) hyougen ~kaneru menyatakan ketidakdamungkinan yang sulit diterima, menyatakan ketidakmungkinan karena kondisi/peraturan yang ada dan menyatakan penolakan dengan berat hati.
| Item Type: | Thesis (Skripsi) | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Creators: |
|
||||||||||||
| contributors: |
|
||||||||||||
| Uncontrolled Keywords: | hyougen, ~youganai, ~hazuganai, ~kaneru | ||||||||||||
| Subjects: | Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang |
||||||||||||
| Divisions: | Program Studi Sastra Jepang | ||||||||||||
| Depositing User: | Iwan Kurniawan, S.Sos. | ||||||||||||
| Date Deposited: | 22 Jun 2023 02:34 | ||||||||||||
| Last Modified: | 22 Jun 2023 02:34 | ||||||||||||
| URI: | http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/823 |
Actions (login required)
 |
View Item |