ANALISIS IDIOM BAHASA JEPANG YANG BERKAITAN DENGAN KEPRIBADIAN SERTA PADANANNYA DALAM BAHASA INDONESIA

KHOIRIYYAH AL, SITI SHOIMATUN (2022) ANALISIS IDIOM BAHASA JEPANG YANG BERKAITAN DENGAN KEPRIBADIAN SERTA PADANANNYA DALAM BAHASA INDONESIA. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.

[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-ABSTRAK.pdf

Download (608kB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-BAB 1.pdf

Download (736kB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-BAB 5.pdf

Download (440kB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-COVER.pdf

Download (254kB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-DAFTAR ACUAN.pdf

Download (509kB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-DAFTAR ISI.pdf

Download (1MB)
[img] Text
S1-2022-43131.52018.0115-FULL.pdf
Restricted to Repository staff only

Download (2MB) | Request a copy

Abstract

Penelitian ini membahas mengenai idiom bahasa Jepang yang berkaitan dengan kepribadian. Selain bertujuan untuk mendeskripsikan makna leksikal dan makna idiomatikal yang terkandung dalam idiom bahasa Jepang yang berkaitan dengan kepribadian, penelitian ini juga bertujuan untuk mengetahui padanan idiom bahasa Jepang yang berkaitan dengan keprbadian dalam idiom bahasa Indonesia. Metode yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode kualitatif dengan memaparkannya secara deskriptif. Hasil penelitian ditemukan terdapat 23 idiom bahasa Jepang. 23 idiom tersebut meliputi bagian tubuh seperti kepala, mata, mulut, hati, pinggang, perut, pantat, dan perasaan. Idiom bahasa Jepang yang berkaitan dengan kepribadian mendapatkan hasil yang masing-masing terdiri dari tipe sanguinis sebanyak 5 idiom, tipe melankolis 3 idiom, tipe koleris 7 idiom, tipe phlegmatis 8 idiom. Dari data 23 idiom bahasa jepang yang berkaitan dengan kepribadian yang telah ditemukan, seluruh idiom memiliki padanan idiom dalam bahasa Indonesia sesuai dengan makna dan konteks dalam menunjukan kepribadian.

Item Type: Thesis (Skripsi)
Creators:
CreatorsNIMEmail
KHOIRIYYAH AL, SITI SHOIMATUNNIM43131.52018.0115UNSPECIFIED
contributors:
ContributionContributionsNIDN/NIDKEmail
Pembimbing 1Sudjianto, SudjiantoNIDN0005065906sudjianto@stba-jia.ac.id
Pembimbing 2Puteri, Yusnida EkaNIDN0412067304yusnida.ep@stba-jia.ac.id
Uncontrolled Keywords: Idiom, Kepribadian, Makna
Subjects: Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik
Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang
Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Budaya/Kebudayaan
Bahasa dan Sastra > Budaya/Kebudayaan
Divisions: Program Studi Sastra Jepang
Depositing User: Iwan Kurniawan, S.Sos.
Date Deposited: 14 Sep 2022 03:21
Last Modified: 14 Sep 2022 03:21
URI: http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/651

Actions (login required)

View Item View Item