KAJIAN SOSIOLINGUISTIK TUTURAN PERMINTAAN MAAF BAHASA JEPANG DALAM DRAMA TOKYO AIRPORT

FAUJIAH, SIPAH (2017) KAJIAN SOSIOLINGUISTIK TUTURAN PERMINTAAN MAAF BAHASA JEPANG DALAM DRAMA TOKYO AIRPORT. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.

Text S1-2017-43131520134092-FULL.pdf Download (4MB)

Abstract

Skripsi ini membahas variasi tuturan permintaan maaf dalam bahasa Jepang ditinjau dari segi sosiolinguistik. Tujuan penelitian ini adalah mengetahui penempatan variasi kata maaf dengan tepat sesuai setting dan situasi sosial dalam masyarakat Jepang. Penelitian ini menggunaan metode penelitian deskriptif dengan pendekatan kualitatif. Penelitian ini menggunakan sumber data yang diambil dari drama Tokyo Airport karya Uda Manabu. Drama ini menceritakan tentang pekerjaan sebagai pengendali lalu lintas di bandara. Data yang dianalisis berupa variasi tuturan maaf bahasa Jepang, yaitu: moushiwake arimasen, sumimasen/ suimasen/ suman, gomennasai/ gomen, shitsureishimasu, warui yang ada dalam dialog. Data kemudian dianalisis melalui kajian sosiolinguistik, berdasarkan identitas sosial penutur dan kesopanan sebagai jarak (Ide Sachiko, 1999). Hasil penelitian menyimpulkan bahwa tuturan moushiwake arimasen, sumimasen/ suimasen, gomennasai pada situasi yang formal, sedangkan tuturan gomen, warui, dan suman situasi yang tidak formal. Identitas penutur dapat mempengaruhi penggunaan ungkapan permintaan maaf bahasa Jepang.

Item Type:	Thesis (Skripsi)
Creators:	Creators NIM Email FAUJIAH, SIPAH NIM43131520134092 UNSPECIFIED
contributors:	Contribution Contributions NIDN/NIDK Email Pembimbing 1 Wungkana, Rainhard Oliver Hoftman NIDN0401028102 rainhard.ohw@stba-jia.ac.id Pembimbing 2 Zulaeha, Elli Rahmawati NIDN0423077903 elli.rz@stba-jia.ac.id
Uncontrolled Keywords:	variasi permintaan maaf, jarak sosial, kajian sosiolinguistik.
Subjects:	Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang
Divisions:	Program Studi Sastra Jepang
Depositing User:	Iwan Kurniawan, S.Sos.
Date Deposited:	27 May 2022 02:53
Last Modified:	13 May 2024 06:57
URI:	http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/636

Actions (login required)

View Item