ANALISIS MAKNA DAN MAJAS KANYOUKU YANG MENGGUNAKAN KATA HITO DALAM BAHASA JEPANG

UTAMI, HANDINI CAHAYA (2017) ANALISIS MAKNA DAN MAJAS KANYOUKU YANG MENGGUNAKAN KATA HITO DALAM BAHASA JEPANG. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.

Text
S1-2017-43131525160001-FULL.pdf
Restricted to Registered users only
Download (3MB) | Request a copy

Abstract

Dalam kajian linguisik bahasa Jepang, terdapat banyak kata yang termasuk dalam ungkapan ungkapan yang digunakan sehari hari yang disebut idiom (kanyouku). Idiom atau kanyouku yang biasanya mencerminkan budaya dan adat masyarakat tersebut. Dari ungkapan inilah penulis memutuskan untuk membuat penelitian khususnya mengenai idiom yang menggunakan kata hito dalam bahasa Jepang yang berarti manusia. Dalam penelitian ini, ruang lingkup pembahasan berfokus pada analisis makna dan majas kanyouku yang menggunakan kata hito. Dalam upaya menganalisa makna ini, penulis menggunakan metode penelitian kualitatif. Selanjutnya akan dipaparkan dalam bentuk kata-kata yang mengutamakan kedalaman penghayatan interaksi antar konsep yang dikaji. Berdasarkan analisis, didapat beberapa kesimpulan yaitu makna kanyouku yang menggunakan kata hito umumnya berkaitan dengan perilaku manusia dan masyarakat disekitarnya, sementara majas yang paling sering digunakan yaitu metafora, diikuti dengan sinokde, asosiasi, alegori dan hiperbola.

Item Type:

Thesis (Skripsi)

Creators: