Suryaningsih, Ade Wiwit (2020) ANALISIS MAKNA DAN PEMBENTUKAN FUKUGOUDOUSHI KOMU DALAM KALIMAT BAHASA JEPANG. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.
Text
S1-2020-43131.52016.0004-ABSTRAK.pdf Download (282kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-BAB I.pdf Download (295kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-BAB V.pdf Download (249kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-COVER.pdf Download (91kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-DAFTAR ACUAN.pdf Download (203kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-DAFTAR ISI.pdf Download (291kB) |
|
Text
S1-2020-43131.52016.0004-FULL.pdf - Accepted Version Restricted to Registered users only Download (4MB) | Request a copy |
Abstract
Dalam linguistik bahasa Jepang terdapat verba majemuk atau fukugoudoushi. Fukugoudoushi terbentuk dari unsur depan dan belakang, salah satu unsur belakang pembentuk fukugoudoushi adalah verba komu. Tujuan penelitian ini adalah 1. untuk mengetahui makna yang dimunculkan dari fukugoudoushi setelah digabungkan dengan verba komu, 2. untuk mengetahui proses pembentukan fukugoudoushi yang terbentuk dari verba komu. Penelitian ini merupakan penelitian deskriptif kualitatif dengan metode studi kepustakaan. Sumber data yang digunakan adalah media online Jepang yaitu Asahi Shimbun Digital dan Yomuiri Shimbun News. Pengumpulan data dilakukan dengan metode simak dan teknik catat. Hasil analisis data pada penelitian ini, didapatkan 17 fukugoudoushi yang terbentuk dari verba komu. Data tersebut di klasifikasi berdasarka teori yang dikemukakan oleh Fumiko yaitu 7 kata masuk kedalam tipe A yaitu V1 tidak memiliki implikasi “pergerakan ke arah dalam”, 6 kata masuk kedalam tipe B yaitu V1 memiliki implikasi “pergerakan ke arah dalam” dengan sendirinya, 3 data masuk kedalam tipe C yaitu perubahan yang diakibatkan oleh keadaan yang ditunjukan oleh V1 dan keadaan tersebut berlangsung tetap, dan 1 data masuk kedalam tipe D yaitu perubahan yang diakibatkan oleh perbuatan berulang-ulang atau berkelanjutan V1 dan adanya sebuah tujuan atau target. Pada pola hubungan makna pembentuk fukugoudoushi komu ditemukan sebanyak 4 pola hubungan makna.
Item Type: | Thesis (Skripsi) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Creators: |
|
||||||||||||
contributors: |
|
||||||||||||
Uncontrolled Keywords: | fukugoudoushi, komu, unsur belakang | ||||||||||||
Subjects: | Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang |
||||||||||||
Divisions: | Program Studi Sastra Jepang | ||||||||||||
Depositing User: | Perpustakaan JIA | ||||||||||||
Date Deposited: | 26 Oct 2021 11:04 | ||||||||||||
Last Modified: | 09 Nov 2021 02:14 | ||||||||||||
URI: | http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/16 |
Actions (login required)
View Item |