TRIYANI, TRIYANI (2016) ANALISIS MAKNA KANYOUKU YANG MENGGUNAKAN KATA “KAO” DALAM BAHASA JEPANG. Skripsi thesis, Sekolah Tinggi Bahasa Asing JIA.
Text
S1-2016-04313152124078-ABSTRAKSI.pdf Download (213kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-BAB 1.pdf Download (256kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-BAB 5.pdf Download (240kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-COVER.pdf Download (179kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-DAFTAR ISI.pdf Download (147kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-DAFTAR PUSTAKA.pdf Download (139kB) |
|
Text
S1-2016-04313152124078-SKRIPSI FULL.pdf Download (2MB) |
Abstract
Kanyouku adalah gabungan beberapa kata yang pembentuknya memiliki hubungan yang erat yang memiliki satu kesatuan sehingga menimbulkan arti baru atau khusus. Di Negara manapun, banyak orang yang menggunakan kanyouku dalam berkomunikasi. Begitu juga dengan orang Jepang ketika berbicara, supaya tidak menyinggung perasaan lawan bicara, kanyouku digunakan untuk menghaluskan kata-katanya. Dalam penelitian ini, peneliti membahas tentang makna kanyouku yang terdapat dalam buku kokugo shougaku jiten, kumon no gakushuu kokugo jiten, kanyouku no jiten, kokugo gakushuu jiten, manga de oboeru kotowaza jiten, 101 Japanese Idioms dan Idiom Bahasa Jepang Yang Berkaitan Dengan Anggota Tubuh. Tujuan penelitian ini untuk mendeskripsikan kanyouku yang berhubungan dengan kao yang terdapat dalam tujuh buku di atas. Hasil penelitian ini diharapkan dapat bermanfaat sebagai informasi tentang kanyouku yang terdapat dalam bahasa Jepang, khususnya yang menggunakan kata kao. Penelitian ini menggunakan metode penelitian deskriptif kualitatif dengan didasarkan pada penelitian kepustakaan. Dari hasil analisis penelitian ini diperoleh data 21 kanyouku yang menggunakan kata kao yang diambil dari beberapa sumber data. Makna simbol yang ada dalam kanyouku yang menggunakan kata kao tersebut antara lain muka yang menyimbolkan fisik seseorang, reputasi seseorang, harga diri seseorang, kondisi seseorang, emosi seseorang, tingkah laku seseorang, dan penampilan seseorang.
Item Type: | Thesis (Skripsi) | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Creators: |
|
||||||||||||
contributors: |
|
||||||||||||
Uncontrolled Keywords: | kanyouku, kao, makna | ||||||||||||
Subjects: | Bahasa dan Sastra > Program Studi Bahasa Asing > Ilmu Linguistik Bahasa dan Sastra > ILMU BAHASA ASING > Sastra (dan Bahasa) Jepang |
||||||||||||
Divisions: | Program Studi Sastra Jepang | ||||||||||||
Depositing User: | Iwan Kurniawan, S.Sos. | ||||||||||||
Date Deposited: | 26 Jan 2024 03:00 | ||||||||||||
Last Modified: | 26 Jan 2024 03:00 | ||||||||||||
URI: | http://repository.stba-jia.ac.id/id/eprint/1011 |
Actions (login required)
View Item |